Prevod od "taj dio" do Slovenački

Prevodi:

ta del

Kako koristiti "taj dio" u rečenicama:

I nabavit æeš nam taj dio za mjesto u èamcu?
In priskrbel ga boš v zameno za prostor v čolnu?
Pogodiš li taj dio pogriješit æeš i tvoja æe planeta biti uništena.
Če udarite tam, bo spodletelo in vaš planet bo uničen.
Nekad je tako brižan i èini ti se kao da sve znaš a onda je tu taj dio koji je...
Včasih si misliš, da veš vse o njem. -lma pa še eno plat...
Baš smo krenuli kad se tata sjetio da u štali imamo taj dio koji nam treba.
Na poti se je spomnil, da že ima tisti del.
Lana izabrao sam da pustim taj dio sebe i on æe uvijek biti ovdje.
Lana, odločil sem se, da sprostim ta del sebe, ki bo vedno obstajal.
Ima toliko moguænosti, kao što ako te je majka napustila je li se raèuna taj dio obitelji?
Zaradi spremenljivk. Če bi te mama zapustila, to pomeni, da bi bila ta veja odžagana?
Nikada nisam mogla odsvirati taj dio.
Tistega dela nikoli nisi znal prav.
Htio bih taj dio tijela upotrijebiti za nešto osim mokrenja u vreæicu, na primjer za mokrenje u školjku.
Nekega dne bi rad to uporabljal še za kaj drugega kot za lulanje v vrečko. Kot na primer za lulanje v školjko.
Jednom kad taj zvuk nestane nestane i taj dio tvog sluha.
Ko izzveni, izgubiš tudi del sluha.
Da vam izravno prevedem taj dio.
Naj ti ta del dobesedno prevedem.
Nadam se da ne misliš da te ispitujem, ali znam kako je to imati bivšeg koji se ponovo oženio a da sam nemaš baš ispunjen taj dio života.
Upam, da si ne misliš da te zaslišujem, vendar vem kako izgleda ko imaš bivšega, ki se še enkrat poroči in ne, da se veliko dogaja na tem področju.
Taj dio oko stepenica je dosta cvrst zato ne želim puno pucnjeva, u redu?
Hodniki med stopnicami so ozki, zato nočem veliko streljanja, v redu?
Nisam htio da Bojd sazna za taj dio mog života.
Nisem hotel, da Boyd pozna ta del mojega življenja.
Taj dio je mojih ruku djelo.
Ta del so delo moje roke.
Možda postoji naèin kako pojaèati taj dio signala ili ga izmijeniti da proðe smetnje.
Morda je način, kako ojačati ta del signala, ali ga spremeniti.
Djeco, zbog zakona, preskaèem taj dio prièe i prelazim na veèer, kad je komisija donijela presudu.
Zaradi pravnih razlogov moram preskočiti ta del zgodbe, in skočiti na naslednji večer, ko je odbor objavil svojo razsodbo.
Ako vratiš taj dio oprostit æe ti.
Če vrneš ta del, ti bodo oprostili.
Taj dio sebe izgubio sam davno.
Ta del sebe sem že davno izgubil.
Htjela sam da taj dio pustimo jer je to ključni trenutak na letu 227 gdje kažete: "sve je u redu, okrenut ću ga, imam kontrolu".
Izbrala sem da spustim ta ključni trenutek v kabini poleta 227... ko ste rekli, obrnili se bomo, začnimo, imam kontrolo.
Ali, Bože, ako ikad više kažeš ono nikad više neæeš, baš nikada, vidjeti joj taj dio tijela.
Ampak če ji boš kdaj, kdajkoli to rekel, ne boš nikoli, nikdar videl tega dela njenega telesa.
Zato trebam da posjeduješ taj dio svog života, a to poèinje tako što æeš mi reæi sve.
Imeti moraš nadzor nad tem delom svojega življenja. To se začne s tem, da mi poveš vse.
Taj dio ti se neæe svidjeti.
Ta del ti ne bo všeč.
Ne mogu reæi da mi nedostaje taj dio.
Ne morem reči, da pogrešam to.
Jedino kad vidiš taj dio sebe jest u rijetkim prilikama kad se pogledaš u ogledalo i vidiš stranca kako ti uzvraæa pogled.
Edini trenutek, ko vidiš ta vidik je ob redkih priložnostih, da se pogledaš v ogledalo, in vidiš neznanca, ki strmi nazaj.
Taj dio si mi jasno dao do znanja.
Ta del si mi jasno dal vedeti.
Jesi li sigurna da Nygel ima taj dio?
Si prepričana, da ima Nygel ta del?
Ne, ja samo kažem, ako reæi da je prièa u buduænosti, možda želite ostaviti taj dio.
Če boš kdaj to zgodbo pripovedoval, ta del raje izpusti.
Još nisi upoznao taj dio sebe.
Ti še nisi srečal tisti del sebe.
Èuo si taj dio, zar ne?
Si slišal ta del, kajne? -Da!
Na žalost po njega, naša organizacija je uplivala u taj dio sveta, i kao što znaš, ne igramo dobro sa drugima.
Na njegovo žalost pa smo si tudi mi utrli pot v tisti del sveta. In kot že sam veš, se z drugimi ne razumemo dobro. Zato ste ga ubili?
0.5925669670105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?